PARIS VIIIe

Introduire de la couleur et de la vie, tel est le leitmotiv pour l’aménagement de cet appartement du VIIIe arrondissement de Paris. Dans ce lieu, habité par une cheffe de cuisine brésilienne et ses deux enfants, le double-séjour accueille une cuisine « atelier  » grandiose et un ample salon.

Ces deux espaces conjugués deviennent à la fois des lieux de vie et de réception, dans une ambiance où les cultures Brésiliennes et Françaises sont mixées. Ce lieu haut en couleur conserve l’élégance parisienne du bel écrin haussmannien. À l’entrée de l’appartement, un couple de pots accueille des Sansevieria trifasciata ; dans la cuisine-atelier, les Strelitzia nicolaii répondent aux motifs du papier peint qui orne la pièce comme un tableau géant. Le trio de pots dans le salon s’intègre parfaitement aux couleurs et aux lignes des éléments qui meublent ce bel espace.

PARIS VIIIe

Introducing color and life is the leitmotif for the layout of this apartment in the 8th arrondissement of Paris. In this place, inhabited by a Brazilian chef and her two children, the double living room accommodates a grandiose “workshop” kitchen and a large living room.

These two combined spaces become both places of life and reception, in an atmosphere where Brazilian and French cultures are mixed. This colorful place retains the Parisian elegance of the beautiful Haussmannian setting. At the entrance to the apartment, a couple of pots hold Sansevieria trifasciata; in the kitchen-workshop, the Strelitzia nicolaii respond to the patterns of the wallpaper which adorns the room like a giant painting. The trio of pots in the living room fits perfectly with the colors and lines of the elements that furnish this beautiful space.

PARIS VIIIe

Introduzir cor e vida é o fio condutor do layout deste apartamento no 8º arrondissement de Paris. Neste local, habitado por uma chef brasileira e seus dois filhos, a sala dupla acomoda uma grandiosa cozinha “oficina” e uma ampla sala de estar.

Esses dois espaços combinados tornam-se locais de vida e recepção, num ambiente onde as culturas brasileira e francesa se misturam. Este lugar colorido mantém a elegância parisiense do belo cenário Haussmanniano. Na entrada do apartamento, alguns potes contêm Sansevieria trifasciata; na cozinha-oficina, as Strelitzia nicolaii respondem aos padrões do papel de parede que adorna a sala como uma pintura gigante. O trio de vasos da sala combina perfeitamente com as cores e linhas dos elementos que decoram este lindo espaço.